Deutsch-Arabisch
    ...
    ab nächster Woche
    ابتداء من الأسبوع القادم
    relevante Treffer
    ab dem nächsten Monat
    ابتداء من الشهر القادم
    die nächste Woche
    الأسبوع القادم
    die Folgewoche (n.)
    الأسبوع القادم
    in der nächsten Woche
    في الأسبوع القادم
    Anfang nächster Woche
    أوائل الأسبوع القادم
    kommendes Wochenende
    نهاية الأسبوع القادم
    die übernächste Woche
    الأسبوع بعد القادم
    am übernächsten Wochenende
    نهاية الأسبوع القادم
    der Auftakt (n.)
    اِبْتِداءٌ
    beginnend bei (adv.)
    اِبتِدَاءً من
    Ursprungs- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    ابتداء {اتصالات}
    die Genese (n.)
    اِبتِداء
    der Anfang (n.) , [pl. Anfänge]
    اِبْتِداءٌ [ج. ابتداءات]
    beginnend mit
    ابتداءً من
    die Initiierung (n.)
    اِبتِدَاء
    der Antritt (n.) , [pl. Antritte]
    اِبْتِداءٌ
    der Beginn (n.)
    اِبْتِداءٌ [ج. ابتداءات]
    der Anbeginn (n.)
    ابتداء
    der Eintritt (n.) , [pl. Eintritte]
    اِبْتِداءٌ [ج. ابتداءات]
    die Nullstellung (n.) , {tech.}
    وَضْعُ الابتِداء {تقنية}
    der Arbeitsantritt (n.)
    ابتداء العمل
    die Anfangspartikel (n.) , {lang.}
    حرف ابتداء {لغة}
    Ab wann?
    ابتداء من أي وقت؟
    die Regeln des Pausierens und Fortführens der Rezitation (n.) , Pl., {Relig.}
    أحكام الوقف والابتداء {تجويد}، {دين}
    das Datum des Beginns der Gesellschaft (n.) , {Wirt}
    تاريخ ابتداء الشركة {اقتصاد}
    Ab dem fünften Schuljahr {Bildung}
    ابتداء من السنة المدرسية الخامسة {تعليم}
    zukünftig (adj.)
    قَادِمٌ
    künftig (adj.)
    قَادِمٌ
    kommend (adv.)
    قَادِمٌ